Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Traunbach</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Traunbach"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.kartographer.style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="49.601933;7.16377"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Traunbach rootpage-Traunbach skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Traunbach</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="toptextcells infobox vorlage-infobox-fluss float-right" style="margin-top:0; font-size:95%; width:350px;" id="Vorlage_Infobox_Fluss">

<tbody><tr>
<td colspan="3" style="background:#AFBDF0; color:#202122; text-align:center;"><span style="font-size:120%"><b>Traunbach</b></span><br><small><i>Oberlauf:</i></small> Thranenbach
</td></tr>
<tr>
<td colspan="3" style="text-align:center; font-size:90%; background:#EFF1FC; color:#202122; padding:2px">

<p>Traunbachtal
</p>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="3" style="background:#B2BCF0; color:#202122; text-align:center">Daten
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Nummerierung_von_Gew%C3%A4ssern" title="Nummerierung von Gewässern">Gewässerkennzahl</a>
</td>
<td colspan="2"><a href="Gew%C3%A4sserkennzahl_(Deutschland)" title="Gewässerkennzahl (Deutschland)">DE</a>:&nbsp;254116
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Lage
</td>
<td colspan="2"><a href="Hunsr%C3%BCck" title="Hunsrück">Hunsrück</a>
<ul><li><a href="Hoch-_und_Idarwald" title="Hoch- und Idarwald">Hoch- und Idarwald</a>
<ul><li><a href="Schwarzw%C3%A4lder_Hochwald" title="Schwarzwälder Hochwald">Schwarzwälder Hochwald</a>
<ul><li>Malborner Hochwald</li></ul></li>
<li>Züscher Hochmulde</li>
<li>Schwarzwälder Hochwald
<ul><li>Dollberge und Herrsteiner Forst</li></ul></li></ul></li></ul>
<p><a href="Saar-Nahe-Bergland" title="Saar-Nahe-Bergland">Saar-Nahe-Bergland</a>
</p>
<ul><li>Oberes Nahebergland
<ul><li>Prims-Traun-Senke</li>
<li>Nohfeldener Bergland
<ul><li>Nohfelder Kuppenland</li></ul></li>
<li>Idarvorberge
<ul><li>Obersteiner Naheengtal</li></ul></li></ul></li></ul>
<hr>
<p><a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>
</p>
<ul><li><a href="Rheinland-Pfalz" title="Rheinland-Pfalz">Rheinland-Pfalz</a>
<ul><li><a href="Landkreis_Birkenfeld" title="Landkreis Birkenfeld">Landkreis Birkenfeld</a> </li></ul></li></ul>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Flusssystem" title="Flusssystem">Flusssystem</a>
</td>
<td colspan="2"><a href="Rhein" title="Rhein">Rhein</a>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;">Abfluss&nbsp;über
</td>
<td colspan="2"><a href="Nahe_(Rhein)" title="Nahe (Rhein)">Nahe</a>&nbsp;→ <a href="Rhein" title="Rhein">Rhein</a>&nbsp;→ <a href="Nordsee" title="Nordsee">Nordsee</a>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Quelle" title="Quelle">Quelle</a>
</td>
<td colspan="2">im <a href="Schwarzw%C3%A4lder_Hochwald" title="Schwarzwälder Hochwald">Schwarzwälder Hochwald</a> südöstlich des <a href="Erbeskopf" title="Erbeskopf">Erbeskopfs</a>, Gemarkung <a href="Allenbach" title="Allenbach">Allenbach</a><small><br><span id="Quelle_Traunbach" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:49.723439,7.120479"><span title="Breitengrad">49°&nbsp;43′&nbsp;24″&nbsp;<abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">7°&nbsp;7′&nbsp;14″&nbsp;<abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">49.723439</span><span class="longitude">7.120479</span><span class="elevation">646</span></span></small>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Quellhöhe</a>
</td>
<td colspan="2">ca.&nbsp;<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">646&nbsp;<abbr title="Meter über Normalhöhennull">m&nbsp;ü.&nbsp;<a href="Normalh%C3%B6hennull" title="Normalhöhennull">NHN</a></abbr></span><sup id="cite_ref-TK25_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-TK25-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="M%C3%BCndung_(Gew%C3%A4sser)" title="Mündung (Gewässer)">Mündung</a>
</td>
<td colspan="2">bei <a href="Neubr%C3%BCcke_(Nahe)" title="Neubrücke (Nahe)">Neubrücke</a> von links in die <a href="Nahe_(Rhein)" title="Nahe (Rhein)">Nahe</a><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">49.601933</span><span class="longitude">7.16377</span><span class="elevation">337</span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:49.601933,7.16377"><span title="Breitengrad">49°&nbsp;36′&nbsp;7″&nbsp;<abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">7°&nbsp;9′&nbsp;50″&nbsp;<abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><small><br><span id="Mündung_Traunbach" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:49.601933,7.16377"><span title="Breitengrad">49°&nbsp;36′&nbsp;7″&nbsp;<abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">7°&nbsp;9′&nbsp;50″&nbsp;<abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">49.601933</span><span class="longitude">7.16377</span><span class="elevation">337</span></span></small>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Mündungshöhe</a>
</td>
<td colspan="2">ca.&nbsp;<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">337&nbsp;<abbr title="Meter über Normalhöhennull">m&nbsp;ü.&nbsp;<a href="Normalh%C3%B6hennull" title="Normalhöhennull">NHN</a></abbr></span><sup id="cite_ref-TK25_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-TK25-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Höhenunterschied
</td>
<td colspan="2">ca.&nbsp;309&nbsp;m
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Sohlgef%C3%A4lle" title="Sohlgefälle">Sohlgefälle</a>
</td>
<td colspan="2">ca.&nbsp;16&nbsp;‰
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;">Länge
</td>
<td colspan="2">19,2&nbsp;km<sup id="cite_ref-DE-RP_WW_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-DE-RP_WW-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Einzugsgebiet" title="Einzugsgebiet">Einzugsgebiet</a>
</td>
<td colspan="2">64,861&nbsp;km²<sup id="cite_ref-DE-RP_WW_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-DE-RP_WW-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"> <a href="Abfluss" title="Abfluss">Abfluss</a> am Pegel Abentheuer<sup id="cite_ref-pegel_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-pegel-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><a href="Einzugsgebiet" title="Einzugsgebiet">A<sub>Eo</sub></a>:&nbsp;39,6&nbsp;km²<br>Lage:&nbsp;8&nbsp;km<small> oberhalb der Mündung</small>
</td>
<td style="vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="Abfluss#NNQ" title="Abfluss">NNQ<small> (01.08.1968)</small></a><br><a href="Abfluss#MNQ" title="Abfluss">MNQ&nbsp;1961–2019</a><br><a href="Abfluss#MQ" title="Abfluss">MQ&nbsp;1961–2019</a><br><small><a href="Abflussspende" title="Abflussspende">Mq&nbsp;1961–2019</a><br></small><a href="Abfluss#MHQ" title="Abfluss">MHQ&nbsp;1961–2019</a><br><a href="Abfluss#HHQ" title="Abfluss">HHQ<small> (23.01.1995)</small></a>
</td>
<td style="vertical-align:top; text-align:right; white-space:nowrap">20&nbsp;l/s<br>91&nbsp;l/s<br>818&nbsp;l/s<br><small>20,7&nbsp;l/(s km²)<br></small>7,57&nbsp;m³/s<br>22,7&nbsp;m³/s
</td></tr>
<tr>
<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Stausee" title="Stausee">Durchflossene Stauseen</a>
</td>
<td colspan="2">• Thranenweiher (bei Riedfloß-Einmündung)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br>• Forellenteiche (bei Hengstbach-Einmündung)<br>• zwei kleine Stauseen ober- bzw. unterhalb von <a href="Abentheuer" title="Abentheuer">Abentheuer</a>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="3" style="text-align:center; font-size:90%; background:#EFF1FC; color:#202122; padding:2px">

</td></tr></tbody></table>
<p>Der <b>Traunbach</b>&nbsp;– im <a href="Volksmund" title="Volksmund">Volksmund</a> auch nur kurz <i>die Traun</i>,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> am Oberlauf <i>Thranenbach</i>&nbsp;– ist ein gut 19&nbsp;km langer <a href="Bach" title="Bach">Bach</a> im südwestlichen <a href="Hunsr%C3%BCck" title="Hunsrück">Hunsrück</a> in <a href="Rheinland-Pfalz" title="Rheinland-Pfalz">Rheinland-Pfalz</a> und ein <a href="Orographisch_links_und_rechts" title="Orographisch links und rechts">linker</a> <a href="Nebenfluss" title="Nebenfluss">Zufluss</a> der <a href="Nahe_(Rhein)" title="Nahe (Rhein)">Nahe</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verlauf">Verlauf</h3></div>
<p>Der Traunbach entspringt im <a href="Schwarzw%C3%A4lder_Hochwald" title="Schwarzwälder Hochwald">Schwarzwälder Hochwald</a> am Südostfuß des <a href="Erbeskopf" title="Erbeskopf">Erbeskopfs</a> und heißt auf seinem südwestwärts ziehenden Oberlauf zunächst <i>Thranenbach</i>. Knapp einen Kilometer vor dem Ortseingang von <a href="B%C3%B6rfink" title="Börfink">Börfink</a> knickt er auf südlichen Kurs ab und wendet sich dann bei der Annäherung an die Gemeinde <a href="Abentheuer" title="Abentheuer">Abentheuer</a> mehr und mehr südostwärts. Schließlich mündet er beim Ortsteil <a href="Neubr%C3%BCcke_(Nahe)" title="Neubrücke (Nahe)">Neubrücke</a> der Ortsgemeinde <a href="Hoppst%C3%A4dten-Weiersbach" title="Hoppstädten-Weiersbach">Hoppstädten-Weiersbach</a> von links in die dort eben aus dem <a href="Saarland" title="Saarland">Saarland</a> nach <a href="Rheinland-Pfalz" title="Rheinland-Pfalz">Rheinland-Pfalz</a> übergewechselte <a href="Nahe_(Rhein)" title="Nahe (Rhein)">Nahe</a>.
</p><p>Der einzige <a href="Pegel" title="Pegel">Pegel</a> am Traunbach steht in der Gemeinde Abentheuer.<sup id="cite_ref-pegel_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-pegel-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Auf seinem 19,2&nbsp;km langen Weg überwindet der Bach einen Höhenunterschied von ca. 300&nbsp;m, was einem mittleren Sohlgefälle von 16&nbsp;‰ entspricht. Der Traunbach entwässert ein <a href="Einzugsgebiet" title="Einzugsgebiet">Einzugsgebiet</a> von 64,861&nbsp;km² über Nahe und <a href="Rhein" title="Rhein">Rhein</a> zur <a href="Nordsee" title="Nordsee">Nordsee</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zuflüsse"><span id="Zufl.C3.BCsse"></span>Zuflüsse</h3></div>
<p><small>Direkte Zuflüsse von der Quelle zur Mündung, Auswahl:</small>
</p>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250404253">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;">
<ul><li>Casparsbach <i>(rechts)</i>, 1,0 km, 1,20 km²</li>
<li>Riedfloß <i>(rechts)</i>, 1,2 km, 1,73 km²</li>
<li>Ramstaller Floß <i>(rechts)</i>, 1,1 km, 1,40 km²</li>
<li>Taubenfloß <i>(rechts)</i>, 0,9 km, 1,29 km²</li>
<li>Börfinkgraben <i>(links)</i>, 2,0 km, 1,88 km²</li>
<li>Ochsenfloß <i>(rechts)</i>, 2,6 km, 3,19 km²</li>
<li>Erdbeerengraben<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>(Bach am Böselausfelsen)</i> <i>(links)</i>, 0,9 km, 0,78 km²</li>
<li>Hengstbach <i>(rechts)</i>, 3,7 km, 5,43 km²</li>
<li>Rohrbach <i>(links)</i>, 3,1 km, 4,10 km²</li>
<li>Bleidenbach <i>(rechts)</i>, 2,9 km, 3,77 km²</li>
<li>(Bach am Kleekopf) <i>(links)</i>, 0,8 km, 0,91 km²</li>
<li>Hundschieder Bach <i>(links)</i>, 1,2 km, 0,39 km²</li>
<li>Götzenbach <i>(rechts)</i>, 3,8 km, 4,01 km²</li>
<li>Kahlenbach <i>(links)</i>, 0,5 km, 0,24 km²</li>
<li>Achtelsbach <i>(rechts)</i>, 6,1 km, 9,03 km²</li>
<li>Kirschbach <i>(rechts)</i>, 1,6 km, 1,44 km²</li>
<li>Dämmelsfloß (<i>Dambach</i>) <i>(links)</i>, 0,6 km</li>
<li>(Bach am Bühlskopf) <i>(links)</i>, 0,8 km, 1,06 km²</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Flora_und_Fauna">Flora und Fauna</h2></div>
<p>Der Traunbach fließt anfangs durch den Hochwald, später durch extensiv genutzte Talwiesen. Am Ufer wachsen vor allem <a href="Weiden_(Gattung)" title="Weiden (Gattung)">Weiden</a> und <a href="Erlen_(Gattung)" class="mw-redirect" title="Erlen (Gattung)">Erlen</a>, die heute kaum noch wirtschaftlich genutzt werden.
</p><p><a href="Graureiher" title="Graureiher">Graureiher</a> und <a href="Stockente" title="Stockente">Stockenten</a> sind die häufigsten Wasservögel im Bachtal, auch der <a href="Wasseramsel" title="Wasseramsel">Wasseramsel</a> und dem <a href="Eisvogel" title="Eisvogel">Eisvogel</a> bietet das schnell fließende Gewässer Lebensraum.
</p><p>Teile der Habitate am Fluss liegen im <a href="Nationalpark_Hunsr%C3%BCck-Hochwald" title="Nationalpark Hunsrück-Hochwald">Nationalpark Hunsrück-Hochwald</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Das Wasser des Traunbachs trieb früher <a href="Wasserm%C3%BChle" title="Wassermühle">Mühlen</a> an. An einigen Abschnitten seines Laufs legte man seitliche Gräben an, um diesen eine kontinuierliche Wasserzufuhr zu verschaffen. Dies war von Bedeutung, weil auf dem Bach und seinen Zuflüssen (vor allem Riedfloß, Ramstaller Floß, Taubenfloß, Ochsenfloß und Dämmelsfloß, deren Namen auf die alte Nutzung hinweisen) auch <a href="Scheitholz_(Brennstoff)" title="Scheitholz (Brennstoff)">Scheitholz</a> transportiert wurde; diese <a href="Fl%C3%B6%C3%9Ferei#Trift" title="Flößerei">Triftung</a> bedingte, dass die Wasserführung zeitlich stark schwankte. Die Alte Mühle bei <a href="B%C3%B6rfink" title="Börfink">Börfink</a> ist heute ein Land<a href="Gasthof" title="Gasthof">gasthof</a>, der auch Übernachtungen anbietet.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Um 1800 wurde in der <a href="Abentheuerer_H%C3%BCtte" title="Abentheuerer Hütte">Abentheuerer Hütte</a>, die als <a href="Industriedenkmal" title="Industriedenkmal">Industriedenkmal</a> eingestuft ist, in einem <a href="Hochofen" title="Hochofen">Hochofen</a> <a href="Metallurgie#Eisen" title="Metallurgie">Eisen verarbeitet</a>, das in der Gegend abgebaut wurde.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zur Anlage gehörte ein <a href="Schmiede#Die_industrielle_Großschmiede" title="Schmiede">Hammerwerk</a> mit <a href="Wasserrad#Oberschlächtiges_Wasserrad" title="Wasserrad">oberschlächtigem Wasserrad</a> aus Eisen, das vom Wasser einer linken Ableitung des Traunbachs angetrieben wurde und noch teilweise erhalten ist.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mühlen"><span id="M.C3.BChlen"></span>Mühlen</h3></div>
<div class="column-multiple" style="column-width:30em;">
<ul><li>Allenbacher Sägemühle am Traunbach<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, in Thranenweiler</li>
<li>Alte Mühle<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, in Börfink</li>
<li>Hujetsägemühle<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, in Abentheuer</li>
<li>Großer Hammer der Eisenhütte Abentheuer<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in Abentheuer</li>
<li>Gördners-Mühle<sup id="cite_ref-Mühlen-Brücken_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mühlen-Brücken-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Wendels-Mühle</i><sup id="cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Preußische_Uraufnahme-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), in Brücken</li>
<li>Scherers-Mühle<sup id="cite_ref-Mühlen-Brücken_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Mühlen-Brücken-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Horten-Mühle</i><sup id="cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-Preußische_Uraufnahme-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), in Brücken</li>
<li>Cäsars-Mühle<sup id="cite_ref-Mühlen-Brücken_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-Mühlen-Brücken-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Engels-Mühle</i><sup id="cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-Preußische_Uraufnahme-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), in Brücken</li>
<li>Wollspinnmühle<sup id="cite_ref-Mühlen-Brücken-Traunen_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mühlen-Brücken-Traunen-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, bei Brücken</li>
<li>Fettings-Mühle<sup id="cite_ref-Mühlen-Brücken-Traunen_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-Mühlen-Brücken-Traunen-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Herrn-Mühle</i><sup id="cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-3" class="reference"><a href="#cite_note-Preußische_Uraufnahme-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), südlich von Brücken</li>
<li>Herters-Mühle<sup id="cite_ref-Mühlen-Brücken-Traunen_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-Mühlen-Brücken-Traunen-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Trühaus-Mühle</i><sup id="cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-4" class="reference"><a href="#cite_note-Preußische_Uraufnahme-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), bei Traunen</li>
<li>namenlose Mühle<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, in Traunen</li>
<li>Brand-Mühle<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Brandmühle</li>
<li>Dambacherschleife<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, westlich von Ellweiler</li>
<li>Sägemühle<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, bei Ellweiler</li>
<li>Neubrücker Mühle<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, bei Neubrücke</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bilder">Bilder</h2></div>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Thranenbach bei Thranenweier</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Traunbach bei <a href="Abentheuer" title="Abentheuer">Abentheuer</a></div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Traunbach bei <a href="B%C3%B6rfink" title="Börfink">Börfink</a></div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Die <i>Alte Mühle</i> Börfink</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Die <i>Abentheuerer Hütte</i></div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-TK25-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-TK25_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-TK25_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Topografische Karte 1:25.000.</span>
</li>
<li id="cite_note-DE-RP_WW-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-DE-RP_WW_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-DE-RP_WW_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wasserportal.rlp-umwelt.de/servlet/is/2025/">GeoExplorer</a> der Wasserwirtschaftsverwaltung Rheinland-Pfalz (Hinweise)</span>
</li>
<li id="cite_note-pegel-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pegel_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pegel_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hochwasser.rlp.de/flussgebiet/nahe/abentheuer">Pegel Abentheuer / Traunbach</a> - <a href="Landesamt_f%C3%BCr_Umwelt_Rheinland-Pfalz" title="Landesamt für Umwelt Rheinland-Pfalz">Landesamt für Umwelt Rheinland-Pfalz</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Das Stillgewässer liegt im zu <a href="B%C3%B6rfink" title="Börfink">Börfink</a> gehörenden Weiler <i>Thranenweier</i>, der amtlich ohne <i>h</i> geschrieben wird.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Eigene Beobachtungen im Landkreis Birkenfeld.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.arcanum.com/de/map/northgermany-1877/?bbox=787621.0614115436%2C6390962.2637053775%2C790843.3598851905%2C6392044.325387039&amp;map-list=1&amp;layers=osm%2C112">Erdbeeren Graben</a> bei <a href="Preu%C3%9Fische_Neuaufnahme" title="Preußische Neuaufnahme">Preußische Neuaufnahme</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alte-muehle-boerfink.de/">Zur Alten Mühle</a></i>, abgerufen am 21. August 2021.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.birkenfelder-land.de/abentheurer-huette0.html"><i>Die Abentheurer Eisenhütte</i></a>, Birkenfelder Land.</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kuladig.de/Objektansicht.aspx?extid=KLD-245885">Abentheuerer Hütte.</a></i> Eintrag in der Datenbank „<a href="Kuladig" title="Kuladig">KuLaDig</a>“ des <a href="Landschaftsverband_Rheinland" title="Landschaftsverband Rheinland">Landschaftsverbands Rheinland</a>. Abgerufen am 21.&nbsp;August 2021.</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kuladig.de/Objektansicht.aspx?extid=KLD-249711">Staudamm der alten Allenbacher Sägemühle am Traunbach.</a></i> Eintrag in der Datenbank „<a href="Kuladig" title="Kuladig">KuLaDig</a>“ des <a href="Landschaftsverband_Rheinland" title="Landschaftsverband Rheinland">Landschaftsverbands Rheinland</a>. Abgerufen am 25.&nbsp;Oktober 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kuladig.de/Objektansicht.aspx?extid=KLD-248539">Auffangbecken der Alten Mühle in Börfink.</a></i> Eintrag in der Datenbank „<a href="Kuladig" title="Kuladig">KuLaDig</a>“ des <a href="Landschaftsverband_Rheinland" title="Landschaftsverband Rheinland">Landschaftsverbands Rheinland</a>. Abgerufen am 25.&nbsp;Oktober 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kuladig.de/Objektansicht.aspx?extid=KLD-249679">Hujetsägemühle in Abentheuer.</a></i> Eintrag in der Datenbank „<a href="Kuladig" title="Kuladig">KuLaDig</a>“ des <a href="Landschaftsverband_Rheinland" title="Landschaftsverband Rheinland">Landschaftsverbands Rheinland</a>. Abgerufen am 25.&nbsp;Oktober 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kuladig.de/Objektansicht.aspx?extid=KLD-249670">Großer Hammer der Eisenhütte Abentheuer.</a></i> Eintrag in der Datenbank „<a href="Kuladig" title="Kuladig">KuLaDig</a>“ des <a href="Landschaftsverband_Rheinland" title="Landschaftsverband Rheinland">Landschaftsverbands Rheinland</a>. Abgerufen am 25.&nbsp;Oktober 2022.</span>
</li>
<li id="cite_note-Mühlen-Brücken-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Mühlen-Brücken_14-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Mühlen-Brücken_14-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Mühlen-Brücken_14-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.arcanum.com/de/map/northgermany-1877/?bbox=790178.9351509105%2C6384091.127615634%2C793401.2336245574%2C6385142.136754556&amp;map-list=1&amp;layers=112">Mühlen in Brücken</a> auf der <a href="Preu%C3%9Fische_Neuaufnahme" title="Preußische Neuaufnahme">Preußische Neuaufnahme</a> von 1877</span>
</li>
<li id="cite_note-Preußische_Uraufnahme-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Preußische_Uraufnahme_15-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text">Preußische Uraufnahme</span>
</li>
<li id="cite_note-Mühlen-Brücken-Traunen-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Mühlen-Brücken-Traunen_16-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Mühlen-Brücken-Traunen_16-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Mühlen-Brücken-Traunen_16-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.arcanum.com/de/map/northgermany-1877/?bbox=790802.0940886788%2C6382498.604292821%2C794024.3925623257%2C6383549.613431742&amp;map-list=1&amp;layers=112">Mühlen zwischen Brücken und Trauen</a> auf der Preußische Neuaufnahme von 1877</span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.arcanum.com/de/map/northgermany-1877/?bbox=790868.253602529%2C6381700.738576757%2C794090.5520761758%2C6382751.747715678&amp;map-list=1&amp;layers=112">namenlose Mühle</a> auf der Preußische Neuaufnahme von 1877</span>
</li>
<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.arcanum.com/de/map/northgermany-1877/?bbox=791790.7493248017%2C6380838.173876946%2C795013.0477984486%2C6381889.183015867&amp;map-list=1&amp;layers=112">Brand-Mühle</a> auf der Preußische Neuaufnahme von 1877</span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.arcanum.com/de/map/northgermany-1877/?bbox=792799.7724652318%2C6379662.380778606%2C796022.0709388787%2C6380713.389917527&amp;map-list=1&amp;layers=112">Dambacherschleife</a> auf der Preußische Neuaufnahme von 1877</span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.arcanum.com/de/map/northgermany-1877/?bbox=793358.5836052417%2C6379204.25155864%2C796580.8820788886%2C6380255.260697561&amp;map-list=1&amp;layers=112">namenlose Mühle</a> auf der Preußische Neuaufnahme von 1877</span>
</li>
<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://geodaten.naturschutz.rlp.de/kartendienste_naturschutz/index.php?lang=de&amp;zl=23&amp;x=367677.08706661&amp;y=5496090.5336238&amp;bl=tk_rlp_tms_farbe&amp;bo=1&amp;lo=1,1&amp;layers=grenzen_gemeinde,grenzen_gemarkung&amp;service=kartendienste_naturschutz">Neubrücker Mühle</a> auf LANIS</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-30" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Traunbach&amp;oldid=255593705">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>